In einem Mehrfamilienhaus im Bargteheider Traberstieg bemerkten Nachbarn gegen halb eins Rauchentwicklung aus einer Wohnung im 1.OG und wählten den Notruf. Da zu diesem Zeitpunkt niemand wußte, ob sich noch Personen in der Wohnung befanden, alarmierte die Leitstelle die Kameraden, sowie Polizei und Rettungsdienst mit dem Stichwort "Feuer Mittel - Y". Zwei Beamte der Polzeistation Bargteheide waren als erstes am Einsatzort. Sie traten die Wohnungstür ein und zogen einen zunächst nicht ansprechbaren Bewohner ins Treppenhaus. Die Brandursache war auch schnell gefunden, es brannte Essen auf dem Herd. Als die Kameraden vor Ort eintrafen, hatten die Polizisten den brennenden Topf bereits aus dem Fenster geworfen. Bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes wurde die Person von zwei Kameraden mit San-Ausbildung erstversorgt. Im Anschluß wurden die Wohnung und das Treppenhaus noch ordentlich belüftet. Weiterer Schaden durch Flammen entstand in der Wohnung nicht. Nach einer Stunde waren alle Fahrzeuge wieder einsatzbereit an der Wache.
joh
